Can I add external sales that are not in Shopify?

There isn't the ability to import orders. But the best way to add additional revenue would be with the Revenue By Date option on this page here