I have an agency ad account that I use for running ads. It's a percentage of all my ad spend. How do I add these fees in?

That fee can be added in with no problem! This can be done on this page here. From there the platform, ad account, and percentage can be selected.